Greetings,
It is disappointing that this issue was raised 2 years ago and has yet to be resolved. Today it has become extremely important to protect personal data as identity theft is becoming more and more common. If we look at current events we do not want another issue like Sony or Epsilon have experienced.
I too would like SSL encryption across the internet from my browser - this is not the same as SSL encryption the entire way through the connection, as once the data is within your datacenter environment I class it as being semi-secure.
From a purely technical perspective it should be possible to terminate the SSL traffic on your load balancers and then pass the traffic from the load balancers to the web servers unencrypted. From the end-user perspective the entire connection would be encrypted however once the SSL connection is terminated at the load balancer then the normal reverse proxy'ing and URL redirection can take place to your webservers.
Whilst this is not an idea solution (as there would still be a component of the connection running unencrypted) it should require minimal reprogramming on your part and would achieve the goal of having the data encrypted over the internet. As far as I can imagine you would need to write an api or web-page for us (the customers) to upload the SSL certificates to the load balancers.
This is easily possible with most load balancers I have worked with from Cisco, Foundry (now Brocade) and F5.
This post is not meant to be condescending, on the contrary I am hoping you have not considered this path and will now considering it - and hopefully get the SSL encryption to the administrator and membership areas online sooner.
Hope this helps and look forward to seeing SSL implemented soon.